Yes, if the nature of the project allows, it is possible to work on a research project remotely. This is already the case for many students doing a project in certain fields (e.g. in the bioinformatics field) where their physical presence is not required for data collection and analysis.